屯山社區開創社造新境界

屯山社區開創社造新境界
屯山社區月曆計畫執行的案例經驗

許慧明

2009年淡水屯山社區藉著社區月曆計畫的提案執行，讓整個社區動了起來，作為參與計畫課程的講師之一，我很有幸親身體驗到屯山社區神奇變化的歷程，因此，特別將自己的感受記錄下來，以饗讀者。

一、攝影課程吸引了年輕族群參與
屯山社區以往參與社造的成員，大部分是六七十歲以上的老年人，但是這一次不一樣，反而出現了一大群一二十歲的年輕人，原來是計畫中安排了攝影課程，吸引他們的興趣。年輕族群的活力，讓社區月曆計畫的執行，從一開始就生動無比，我相信「攝影課程」，居功厥偉。

二、菁英幹部扮演領導推動的角色
屯山社區的社造成績，這幾年在淡水鎮已經名聲響亮，眾所皆知。大家都知道是現任理事長郭麗卿以超人意志，奮鬥不懈的結果。難得的是郭理事長用心良苦，為了屯山社區的永續發展，她更積極培植人才，鼓勵菁英參與社造。像這一次社區月曆計畫課程中，讓社區中青壯輩的陳培祥、陳銘寅出任隊長，有效帶領學員夥伴，發揮創意，集思廣益，不只擴大參與，也深化屯山社區的社造層次，令人感動。

三、山光蓮水色 花舞屯山情
作為社區月曆計畫課程的講師，我反而感覺自己像是一個學習者，每一次上課都會從學員夥伴的回應和「屯山之寶」的講述中，受到啟發，處處驚喜。又例如當我建議大家為社區月曆取一個主題，他們就認真提出了六七個選案，每一個都有代表性，而當我建議大家選取一個時，他們竟一下子就能整合大家的提案，成為「山光蓮水色花舞屯山情」那樣迷人的詩句，讓人讚嘆不已。這樣的讚嘆，一而再、再而三，當每位學員交出他們的攝影作品時，你不敢相信他們是初學攝影的菜鳥；當策展組將學員入選的作品布置在活動中心公開展覽時，你也不敢相信他們的巧心慧思，幾可比擬專業團隊；更讓人動容的是，他們還動員了社區居民一起參加入選作品的票選，那一天他們將屯山的社造推向前所未有的境界！我要說，「了不起！屯山人！」

清法戰爭環境劇場「西仔反傳說」震撼人心

縣長周錫瑋親自寫信給淡水鎮長表達感謝

淡水鎮今年最震撼人心的劇場演出，毫無疑問應該是98年10月10、11日淡水鎮公所主辦、金枝演社王榮裕導演總監，結合淡水藝合團和上千位淡水鎮民擔任演員、志工，在滬尾砲台公園共同演出的清法戰爭環境劇場「西仔反傳說」。「西仔反傳說」這一齣以清法戰爭滬尾戰役為歷史背景的環境劇場演出，堪稱淡水鎮歷來戲劇演出的空前巨作，不只是因為「西仔反傳說」演出場面浩大、動員人力眾多，也不只是因為「西仔反傳說」總經費預算大手筆破紀錄，最難得的是，「西仔反傳說」是淡水官方與民間共同參與的社區營造大合作，淡水藝術文化團隊的大合作，淡水市街與淡水山區鎮民的大合作，歷經長期籌劃、千錘百練，一氣呵成的歷史性演出。「西仔反傳說」10月10、11日兩日晚上七點在滬尾砲台公園演出，吸引現場超過萬人以上觀眾的目光專注，更讓所有親眼目睹，身歷其境的每一個人內心震撼，無比感動。臺北縣長周錫瑋和多位駐華使節貴賓受邀觀賞演出後，一再讚賞「西仔反傳說」演出成功，是淡水人的成就和驕傲，周縣長還專函寫信給淡水鎮長蔡葉偉，表達他由衷的肯定和感謝。（東白）

三芝有恆社區培根關懷班反應熱烈

三芝鄉今年有四個社區第一次報名參加農委會水保局農村再生培根計畫，有恆社區也是其中之一。有恆社區是由三芝鄉茂長村和橫山村二個村組合而成，社區中環境資源豐富，著名的橫山梯田景觀就在社區裡面，另外，因為藝術家陸續進駐，自然形成的芝柏藝術村近年來也頗受各界矚目。所以，有恆社區今年報名參加農村再生培根計畫，可以說是有備而來。果然初階關懷班於98年8月14上課，參加的學員包括社區理監事以及社區裡的休閒農園和民宿業者，頗具代表性。學員對課程中介紹農村營造與農村再生計畫，並分享社區參與培根計畫的案例經驗，都有濃厚興趣。對淡水文化基金會執行長許慧明帶領學員操作社區環境診斷工作坊，反應尤其熱烈。分析有恆社區參加關懷班的學員，大都是闔家參與，父母和子女一起在環境診斷工作坊合作繪製社區資源地圖，然後分組講述解說地圖故事，那種祥和甜美的氛圍，彷彿置身有恆社區的環境現場，有如桃花源一般，令人著迷。據了解，有恆社區亦已獲得水保局推薦優先進入進階班，將在於99年1月9日開始進入進階課程和社區觀摩。（東白）

淡水興仁社區今年首次參加培根計畫

從關懷班到進階班認真學習

淡水興仁社區今年第一次報名參加農委會水保局農村再生培根計畫，從最初階的關懷班開始。98年9月6日在興仁社區活動中心進行為期一天6個小時的課程。

當天的課程先由宜蘭仰山文教基金會吳鴻銘專題介紹農村營造與農村再生計畫，接著由萬里鄉磺潭社區發展協會張慶傳分享他們磺潭社區參與培根計畫的案例經驗，其後則由淡水文化基金會執行長許慧明帶領學員操作社區環境診斷工作坊。

興仁社區參加關懷班的學員有老有少，對社區環境的關懷溢於言表，6個小時的課程似乎意猶未盡。他們分組在環境診斷工作坊繪製的社區資源地圖，活潑生動，讓老師留下深刻印象。

因著興仁社區的認真表現，獲得水保局推薦在第一年就優先進入進階班，於98年12月27日開始進行為期5天的進階課程和社區觀摩。幾乎是原班人馬的學員，在進階班深入社區踏查，討論社區發展願景，學員反應熱烈，學員之一也是社區理事的盧天岳甚至當場表示願意提供土地，交給社區使用，令人感動。（東白）

淡水三芝樂活社造大集合─10月28日座談會凝聚團結共識

許慧明

淡水鎮目前已成立的社區發展協會有19個，三芝鄉目前已成立的的社區發展協會有7個，為了促進淡水三芝各個社區發展協會間相互的交流與合作，淡水文化基金會特別向臺北縣政府提案進行一項區域型的社造計畫「淡水三芝樂活社造計畫」，這個計畫獲得縣政府核准補助自98年7月開始推動。經過幾個月的社區連結，基金會98年10月28日邀集淡水三芝的社區夥伴，擴大舉行樂活社造座談會，獲得與會社區夥伴的廣大回響。

定期舉行社造交流座談會確有必要
在10月28日的座談會上，幾乎是所有與會的淡水三芝各社區發展協會領導幹部都認為定期舉行社造交流座談會，確有必要。他們非常肯定基金會的努力，對座談會中安排專家學者或社區領袖，參與分享社造經驗，也都認為很有幫助。三芝鄉7個社區中，有5個社區（共榮社區、安康社區、福成社區、有恆社區、樂天社區）今年也報名參加農委會水保局的農村再生培根計畫，他們非常關心政府目前推動的農村再生計畫走向，在座談會上討論熱烈。

虛擬的社造平台：淡水三芝樂活社造on line
在10月28日的座談會中，淡水文化基金會執行秘書戴瑞君，為與會的淡水三芝社造領袖，專題簡報介紹基金會在「淡水三芝樂活社造計畫」嘗試建構的淡水三芝樂活社造on line部落格，吸引大家專注的眼光。淡水三芝樂活社造on line部落格持續將各個社區的社造進展狀況，上網流傳。同時，也提供各項相關資源線索，方便各個社區參考使用。尤其是各個社區的社造達人與專業講師群的資料庫整合，非常有助於各個社區進行社造人才培育之講師需求，頗受歡迎。

淡水三芝樂活社造平台的組織化運作，逐漸成形
淡水三芝地區的社造發展，因社會和社群結構的不同，自然形成一些差異變化。例如淡水鎮屬於都市型的社區營造，已有多年發展歷史，經驗較為豐富。反觀三芝鄉多屬農村社區，鄉村型的社造經驗，特別是以農委會水保局為政策執行單位的農村再生培根計畫，卻又相對領先淡水。在10月28日的座談會中，難能可貴的是，與會的社造領袖都能表現尊重與包容的民主素養，大家都不排斥朝一個具有交流合作機制的組織化運作平台努力，期望淡水三芝樂活社造的組織平台，能逐步運作成形，為淡水三芝的社造發展，開創更大的可能性。

12/17「農村再生說明會」在淡水召開

宜北桃竹地區農村再生推廣計畫

一、緣起
政府推動農村再生條例，目的在突破農村長期窒息性的發展瓶頸，期望透過有系統的規劃，照顧留在農村社區的弱勢農民，全面提升農村的居住環境及人文品質，整體改善農村現況，使農村不再是落後的象徵，找回農民的尊嚴，讓更多農村子弟願意返鄉定居或從農，為農村注入源源不絕的活水。
因此為了讓更多農村社區更加了解農村再生，特舉辦一系列「農村再生說明會」，以期透過「農村再生政策宣導」及「農村再生試辦社區經驗分享」兩大主軸的進行，讓農村社區知道如何凝聚社區共識、增加產業活化及農村聚落整體環境該如何改善，讓農村由內而外，由下而上全面性的提升。

二、時間、地點
時間：98年12月17日(四)上午09：30-12：10
地點：淡水鎮水碓活動中心（台北縣淡水鎮中山北路一段158號3樓）

三、主辦單位：行政院農業委員會水土保持局臺北分局
協辦單位：臺北縣淡水鎮公所
執行單位：星火燎原工作室

四、說明會議程：
09:20-09:30 報到

09:30-09:40 來賓致詞
_（農委會水土保持局臺北分局）
_（臺北縣淡水鎮公所）

09:40-10:40 農村再生社區經驗分享與培根計劃介紹
_（林義峰老師）

10:40-11:40 農村再生政策宣導說明與土地活化制度
_（國立臺北大學都市計劃研究所教授 周志龍）

11:40-12:10 綜合討論
_（國立臺北大學都市計劃研究所 教授 周志龍）
_（三芝鄉共榮社區農村再生專員 ）
_（林義峰老師）


五、聯絡方式：
宜北桃竹地區農村再生推廣小組（星火燎原工作室）
聯絡人：向家弘0937-333381、陳樸0937-505121
電 話：02-27356892（早上10:00以後再撥）
傳 真：02-27388720
EMAIL：sparkle.e888@msa.hinet.net

2009臺北縣社造同樂會 12/5、12/6溫馨登場

資料來源：臺北縣政府文化局


愛、堅持與凝聚 2009臺北縣社造同樂會 溫馨登場

由臺北縣政府文化局主辦「2009臺北縣社造同樂會」，將自12月1日起展開為期25天的年度社區營造成果展與系列活動，活動內容包括「社區營造成果展」、「結合社區劇場接力串演與社區伙伴社造經驗分享傳承論壇」、「社區影像紀錄片在地巡迴播放」等，歡迎對社區營造有興趣的民眾，一同到臺北縣政府分享社區營造的感人故事，體驗臺北縣社區營造的無限活力。


◎12/1~12/13社區營造成果展
臺北縣政府文化局表示，社區營造成果展將於12月1日至12月13日在臺北縣政府1樓西側大廳展出，共有來自臺北縣40多個社區營造點參展，每個社區皆有她獨特的營造主題，例如中和市壽德國宅丁區公寓大廈的社區牆面彩繪美化、三峽鎮臺灣藝術生活化教育學會的生活美學教育、123臺灣社區培力協會的社區文史踏查等；除展現社區年度營造成果外，也展出饒富地方特色的泰山娃娃、泰山大科竹編、新店鄉土文藝推廣協會自然染織等社區產業成果，透過社區故事串連與呈現，展現臺北縣社區豐富多元的社區營造活力與魅力。}


◎12/5、12/6社造同樂會

結合社區劇場接力串演與社區伙伴社造經驗分享傳承論壇

12月5日、6日於臺北縣政府6樓大禮堂，更安排精采的社區劇場演出與社造經驗分享論壇。

5日有來自林口、瑞芳、九份、三重、八里、三峽、板橋、新店、鶯歌、永和等鄉鎮市的10個社區接力演出由社區居民自行編導、演出感人有趣的地方故事－社區劇場。像是八里劇場的「尋找後花園」，描述生活在八里的居民在熱愛自己的社區下，努力找尋自我後花園的故事。

6日則為社區經驗交流分享論壇，論壇將以「說起社造這條路」、「五感體驗：品味生活－轉角，撞見美」、「社區產業在北縣－創意、感動與服務」、「結合在地文化，打造鄉鎮節慶活動的可能性?」等四大議題，邀請專家、學者與議題相關之社區伙伴一同分享這一年來社區營造的歷程與心得，藉以凝聚社區營造工作的堅持與信念。


◎12/10-12/25社區影像紀錄片在地巡迴播放

文化局說，12月10日至12月25日還將安排一系列社區影像紀錄在地巡迴播放活動，一部部由在地人拍攝的在地故事影片，將在林口、蘆洲、板橋、新莊和新店等地展開一系列巡迴播映，歡迎社區居民、學校團體，一同來分享這些隱身於社區各角落的感人故事。


相關活動資訊可至http://www.culture.tpc.gov.tw/文化局網站查詢。

_

12/13淡水鎮健康城市 2009社區聯合成果展

12/13淡水、三芝社區觀摩活動 歡迎社區幹部參加

為了促進淡水、三芝社區組織間的相互交流，訂於12/13（日）舉辦社區觀摩活動，敬邀社區幹部踴躍參加！

◎活動時間：12/13（日）上午9:00-下午5:00

◎參加對象：淡水、三芝社區發展協會組織幹部，每個社區1~2名

◎活動費用：免費

◎交通方式：搭乘遊覽車從淡水出發
（1）淡水社區：請在淡水捷運站公車總幹前的7-11集合
（2）三芝社區：請直接前往三芝福成區活動中心（在三芝鄉公所旁邊）

◎活動聯絡：淡水文化基金會戴小姐 (02)2622-1928、0972-337951

◎活動流程：

8:40-9:00 淡水捷運站集合
9:00~9:30 淡水-三芝車程
9:30-10:30 三芝福成社區~社區營造經驗分享
10:45-12:00 三芝共榮社區~農村社區營造經驗分享
12:00-13:00 午餐（共榮社區風味餐）
13:00-13:30 三芝-淡水車程
13:30-14:30 參觀白樓故事牆、重建街創意市集
14:30-14:45 淡水重建街-淡水水碓活動中心車程
14:50-17:00 參加淡水鎮健康城市2009社區聯合成果展、社區座談會
17:00-17:30 回程-->淡水捷運站-->三芝鄉公所

◎參訪主題：
1.三芝福成社區：組織運作健全，舉辦各項活動、推動老人關懷，設立老人關懷據點
2.三芝共榮社區：推動農村社區再生，從改善生活型態著手，打造生態農村
3.白樓故事牆：消失的重要地景重現，重新喚起社區居民的情感記憶
4.重建街創意市集：活化社區空間，凝聚社區居民情感，並嚐試作為社區產業行銷的平台 ，目前由淡水鎮街道文化促進會主辦
5.淡水鎮健康城市2009社區聯合成果展：21個活躍於淡水的社區、社團共同呈現2009年社區營造的成果，有攤位、表演、社區闖關，社區座談會介紹社會局、文化局、衛生局99年度政策及補助方向

◎指導單位：台北縣政府文化局
◎主辦單位：淡水文化基金會、三芝社區文化營造協會、三芝文化基金會
◎協辦單位：三芝福成發展協會、三芝共榮社區、淡水鎮街道文化促進會

萬里中幅社區--11/21培根進階班上課

培課進階班課程總計18小時，第一天上課，天氣又濕又冷，

但學員出席非常踴躍直逼50人大關

萬里中幅社區的鑼鼓隊表演, 由年輕人依文擔任頭手（總指揮）
社區今年開辦北管研習，由耆老負責教授，社區不分老幼共同學習

姚莉亭老師講授社區踏查的基本概念及方法

課程分組，美景組、問題組、吃、玩、看、買、紀錄組、攝影組各組組長大合照

課程分組，依課程及未來農村發展需求進行分組，如下：

總領隊 何寶環（社區理事長）
總顧問 古金安（北管老師） 從接學~北管出陣至今已60年歷
總顧問 古東樹

美景組：古文章（中福村長）
問題組：翁朝根（鄉民代表）
吃組:林許美招（辦桌燴食達人）
玩組:謝嘉陽（裝潢設計）
看組:江 溪（耕種）
買組:張金英（村張娘）
住組:童朝福（磚仔窯公厝仔）

攝影組：謝河山（農村再生專員組長）
兼錄音.美術.簡報

紀錄組長：簡秋月（農村再生專員）
兼美術組員

美術組：陳玉婷
（兼紀錄組 攝影）

美術組組員：
陳依文（兼紀錄組 攝影）（北管 頭手 ）

錄音組：俞程惟（北管 通鼓手）

社區媽媽精心準備的傳統小吃給上課同學吃點心

萬里中幅社區培根進階班開課

農村再生培根計畫進階班課程

11/22（日）
9:00~12:00
社區資源調查工具及技巧與分組
社區資源踏查工作坊（一）
（講師：淡水文化基金會董事姚莉亭、淡水文化基金會執行長許慧明）

13:00~16:00
社區資源踏查工作坊（二）
（講師：淡水文化基金會董事姚莉亭、淡水文化基金會執行長許慧明）


11/29（日）
9:00~12:00
社區問題與資源地圖繪製
（講師：淡水文化基金會董事姚莉亭、淡水文化基金會執行長許慧明）

3:00-16:00
社區史瓦特分析（講師：淡水文化基金會執行長許慧明）


12/5（六）
9:00~12:00
社區願景工作坊（講師：淡水文化基金會執行長許慧明）

13:00-16:00
社區改造議題與初步行動策略（講師：淡水文化基金會執行長許慧明）

12/20社區綠美化研習講座

臺北縣政府辦理「社區綠美化研習講座」

邀請各社區民眾參與!

日期：98年12月20日（星期日）下午2點
地點：淡水鄧公國小
課程內容：
13:40~14:00 報到
14:00~14:30 認識植物生長的條件（張自健教授）
14:30~15:05 認識植物的生長特性（張自健教授）
15:05~15:20 休息
15:20~15:55 認識植栽維護管理技術（張自健教授）
15:55~16:45 花園城市（台北縣政府農業局）
16:45~17:00 綜合討論
17:00 散會


課程聯絡人：淡水鎮公所杜幼惟

電 話：29603456轉3042

送故事到社區 11/28淡水義山里、12/19竹圍薇閣社區

台北縣政府文化局「轉角撞到書」系列活動
送故事到社區

11/28（六）14：00-15：00
淡水義山里臨時活動中心
臺北縣淡水鎮下圭柔山28巷7弄10號

12/19（六）14：00-15：00
淡水鎮薇閣社區
淡水鎮民生里民生路152號

轉角撞到書 專屬網站
http://book.addeliver.biz/turn1.htm

___

12月13日 淡水鎮健康城市 2009社區聯合成果展

「淡水鎮健康城市 2009社區聯合成果展」 活動簡章

轉眼間，2009年已踏入金黃色的豐收季節～
各位社區夥伴是打造淡水健康城市最重要的推手！為了提昇淡水人的生活品質，各位社區夥伴在這一年內，付出無比的熱忱和精力，用創意結合在地的文化和特色，為淡水人辦理了許多健康、文化、環保等多元化社區活動。居民在參與社區活動的過程中，不僅因為受到貼心的服務而綻放出滿足的笑容，也藉此更加認同自己的社區，增強了淡水人的凝聚力。
在推動社區計畫的過程中，有歡笑、也有汗水。不論遭遇什麼困難，各位社區夥伴總是堅持信念，運用創意及資源來尋求解決之道。這樣得來不易的成功經驗，正是最寶貴的學習模範。
因此，鎮公所首度辦理「社區聯合成果展」，希望透過每位社區夥伴分享自己豐碩的成果，互相觀摩與交流，給彼此打氣鼓勵，讓彼此儲存飽滿的能量，繼續攜手打造「健康城鎮、文化淡水」！

壹、 活動名稱：淡水鎮健康城市 2009社區聯合成果展
貳、 活動時間：98年12月13日（週日）下午13:00~17:00。
參、 活動地點：水碓活動中心3樓
肆、 主辦單位：淡水鎮公所
合辦單位：國立陽明大學臨床暨社區護理學研究所
伍、 與會對象：
（一） 縣府單位：衛生局、社會局、文化局、台北縣社區營造中心。
（二） 專家學者：陽明大學陳俞琪老師、洪美珍老師、淡江大學鄭晃二老師、淡江大學溫老師、靖娟兒童安全文教基金會。
（三） 鎮公所：鎮長、文建課、產觀課、建設課、工務課。
（四） 所有里長。
（五） 所有淡水鎮之立案組織，包括社區發展協會及社團組織。

陸、 活動項目：

成果展主要分為4個部份：靜態展示、動態展演、人氣票選及座談會。

（一） 靜態展示：
1. 成果攤位陳列 由社區組織設攤展示年度成果，陳列成果海報一張，以及相關成果物件，例如照片集、器材、手工藝品、紀錄表單等；並安排學員現身說法，以供社區夥伴觀摩推動過程與經驗。
2. 影片展示 由社區組織提供成果影片，包括成果ppt、新聞採訪、節目採訪等，供社區夥伴觀摩推動程與經驗。


（二） 動態展演
社區組織以生動的現場示範和趣味活動，展現民眾參與計畫之成果。
1. 舞台表演 由主持人簡介社區組織活動目標後，由社區組織登台呈現成果，並帶動全場。根據各社區計畫內容，表演內容諸如健康操、有氧舞蹈、短劇等
2. 闖關活動 為展現並推廣所學，在成果海報展示攤位中，社區夥伴可配合其計畫內容，設計趣味遊戲。民眾可憑闖關卡挑戰各攤位之趣味遊戲，挑戰成功者可獲通關蓋章。通過所有關卡者，可獲健康小禮物一份，藉此吸引民眾參觀。


（三） 座談會
邀請鎮長、專家及所有社區夥伴對談。
討論議題 如何促進社區參與建構淡水鎮健康城市？
討論問題
1. 如何將健康城市的理念，推廣到所有淡水鎮居民？
2. 如何鼓勵一般民眾為淡水鎮健康城市付諸行動？
3. 鎮公所該如何協助社區推動健康城市相關議題計畫？


（四） 人氣王票選活動
為鼓勵民眾認識每個參展組織，同時增加組織間交流的機會，每位入場觀眾於簽到後，可得3個圓形瑩光貼紙。參觀所有攤位後，選出3個活動內容最豐富、最有意義、最有趣味的社區組織，並將貼紙貼在該組織的看板上。於座談會後，由鎮長進行人氣王前3名之頒獎。


柒、 活動流程：

時間 內容 主持人

13:00~13:30  開幕
1. 開幕致詞
2. 介紹參展單位
3. 簡介活動流程及闖關遊戲 文建課

13:30~16:00 攤位展示&闖關活動

16:00~17:00  綜合座談：
1. 專家學者講評
2. 如何促進社區參與健康城市計畫
 人氣王頒獎 蔡葉偉鎮長
共4個小時 散會

備註：為響應節能減碳，敬請與會者自備環保餐具及環保杯。


舞台表演 節目表（暫定）

13:30~13:45 「健康城市 健康市民」計畫
（短劇、健康操帶動） 紳士協會淡水分會
14:15~14:30 「吃出健康 舞出活力」計畫
（運動333、韻律舞帶動） 淡水鎮婦女會
15:00~15:15 成果展現： （健康操帶動） 屯山社區發展協會
15:45~16:00 成果展現： （短劇：戲鳳） 工商婦女企管協會

果醬製作研習 歡迎社區夥伴報名

◎時間：98年11月18日（三）晚上7:00
◎地點：淡水興仁社區活動中心
◎講師：三協成糕餅店李志仁老闆


社區內生產的水果，可以製作成果醬，我們特別邀請到三協成糕餅店的老闆李志仁先生進行教學！
李老闆因為製作糕餅內餡所需，對果醬製作很有研究，非常希望把經驗傳授他人，歡迎社區內有製作果醬需求的民眾一起參加！
李老闆也常研發各式創意新產品，堅持使用在地的食材，像是店內的蕃薯餅用的是北新莊的地瓜，近期配合淡水義山里推動的南瓜節，也開發製作南瓜餅，店內還有許多用台灣盛產的水果製作的各種糕餅點心，社區如有特色美食研發的相關問題也歡迎在現場互相切磋。

*注意事項：上課不需攜帶任何材料用具。

◎報名專線：淡水文化基金會戴小姐 (02)2622-1928、 0972-337951
或將報名表傳真到(02)26263586或Email到tamsui@tamsui.org.tw

果醬製作研習 報名表

◎姓名：
◎所屬社區：
◎電話：
◎手 機：
◎E-mail：

11/06屯山社區地圖工作坊1--草稿

上課時間：11/6週五晚上7:00-9:00
上課地點：屯山社區活動中心

課程內容：
1.從社區主體看社區地圖 / 講師:淡水文化基金會執行長許慧明
認識社區主體，社區地圖為何而做?

2.社區地圖概念與工作整備 / 講師:淡水文化基金會姚莉亭
社區地圖觀摩與特色， 踏查工具準備與任務編組

班長：陳銘寅
副班長：陳培祥
美街指導：王文芳
紀錄組組長：李淑娟

屯山社區地圖工作坊 即將開課

11/1 興仁社區地圖工作坊 上課全紀錄

上課時間：11/1(日) 09：00-16：30
上課地點：興仁活動中心

課程內容：
(11/1)
09：00-10：30 從社區主體看社區地圖
課程介紹&自我介紹
認識社區主體
社區地圖為何而做?

10：30-12：00 社區地圖概念與工作整備
社區地圖觀摩與特色
踏查工具準備與任務編組

13：30-16：30 社區資源踏查
1.走訪淡金路以西至洲子灣，實地調查社區資源
2.踏查經驗分享

社區踏查全紀錄

耆老燈叔是我們的顧問，古早的事情就請教他

左邊的阿賢是領隊

後面負責錄影、照像的年輕人是小潘和阿昇

興化店昔日是繁盛的商街，有數家店面

前洲子古厝大合照

洲子灣的石滬經過重新整修後，
應該是目前北海岸地區留存最大的石滬

前洲子剛翻好土，準備種植原生百合的田地

淡水海邊常見的海岸植物林投樹，葉子可以吹出聲音

前洲子隱密於黃瑾樹林後的大片寬廣田地，
大家行走在田梗中聞著土地的芳香，感覺心曠神怡

雙護龍的三合院

興仁社區得天獨厚至今還保存一些完整的三合院

塑膠繩編織的提籃

潘先生一家人尋尋覓覓好幾年

最後才決定落腳在有山有海的興仁社區

這兩年在社區自力興建的木屋，非常具有特色

踏查的終站是吃湯圓，大夥吃的暖呼呼！

淡水樂活社造座談會

淡水社區樂活社造座談會

會議時間：98年10月28日（三）下午2點30分
會議地點：水碓活動中心三樓會議室（淡水鎮中山北路一段158號）

座談會流程：
一、 介紹與會貴賓
二、 「淡水、三芝、北海岸&觀音山樂活社造Online」blog介紹
三、 興仁社區社區營造經驗分享
四、 淡水民眾參與「西仔反傳說」的社造意義（淡水鎮公所文建課周宜亮課長）
五、 座談議題：
（一） 淡水鎮社社區地圖製作研討
（二） 農村再生與農村社造──從水保局培根計畫談起
（三） 淡水、三芝樂活社造籌組聯盟可行性研討
（四） 參與淡水、三芝樂活社造創意市集研討
六、 臨時動議
七、 散會

三芝社區樂活社造座談會

三芝社區樂活社造座談會

會議時間：98年10月28日（三）上午10點
會議地點：三芝鄉公所大禮堂
主 持 人：三芝鄉社區文化營造協會理事長周正義
出席單位：福成社區發展協會、共榮社區發展協會、安康社區發展協會、樂天社區發展協會、有恆社區發展協會、三和社區發展協會、芝蘭社區發展協會、三芝鄉關懷社區協會、三芝鄉社區文化營造協會、三芝文化基金會、三芝鄉公所、淡水文化基金會
指導單位：台北縣政府文化局
主辦單位：三芝鄉公所、三芝鄉社區文化營造協會、三芝文化基金會
淡水文化基金會

座談會流程：
一、 三芝鄉長致詞
二、 介紹與會貴賓
三、 「淡水、三芝、北海岸&觀音山樂活社造Online」blog介紹
四、 八連溪發展願景規劃與社區合作（三芝鄉社區文化營造協會總幹事華文賢先生）
五、 討論事項：
（一） 水保局98年農村再生培根計畫後續操作討論案
六、 臨時動議
七、 散會

10.07 10.08 八里鄉訊塘社區【關懷班】上課

09.12 三芝鄉樂天社區【關懷班】上課

上課時間： 9/12 （六）
上課地點： 三芝興華國小風雨教室

9:00~11:00 農村營造與農村再生計畫
（講師：桃園縣環保協會 鄭武雄會長 ）

認識水保局政策與培根計畫，了解農村再生由下而上的精神


11:00~12:00 培根社區經驗分享
（講師：萬里磺潭社區發展協會 張慶傳理事長 ）

萬里鄉磺潭社區營造實務經驗分享


13:30~16:30 社區營造基礎工作坊
（講師：淡水文化基金會 許慧明執行長）

社區營造基礎概念及社區環境優勢、劣勢討論，初步歸納社區的特色及議題

社區營造講師群

社區營造講師群陸續邀約中

周正義

現任：

三芝鄉社區文化營造協會理事長
小雞籠文史工作室負責人
淡水社區大學三芝學、認識三芝講師（90年迄今）

專長：三芝文史、社區營造

莊孟學

現任：三芝文化基金會董事長

專長：社區營造、組織運作

許慧明

現任：淡水文化基金會執行長

專長：社區營造、組織運作、人員培力

林義峰

現任：三芝鄉社區文化營造協會

三芝八連溪農村資源發展工作室

專長：農村營造 、社區發展規劃、有機耕作…



郭麗卿

現任：淡水屯山社區發展協會理事長

專長：社區營造、社區活動籌辦設計、烹飪教學…



社區營造講師群陸續邀約中

8/22.8/29 三芝鄉安康社區【關懷班】上課

上課時間： 8/22、8/29（六）18:30-21:30
上課地點：圓山村社區活動中心

課程內容：

【8/22】

18:30-20:30 農村再生政策
（講師：桃園縣環境保護協會 鄭武雄會長 ）

詮釋農委會農村再生政策

20:30-21:30 如何準備農村再生計畫及三芝共榮社區發展經驗
（講師：八連溪農村資源發展工作室 林義峰 ）


【8/29】
18:30-21:30 認識三芝
（講師：三芝鄉社區文化促進會理事長 周正義 ）

認識三芝人文、地景、產業、自然等的特色

08.22 三芝鄉福成社區【關懷班】上課

上課時間：8/22（六）9:00~16:30
上課地點：福成社區活動中心

課程內容：
09:00~11:00 農村再生政策
（講師：桃園縣環境保護協會 鄭武雄會長 ）

詮釋農委會農村再生政策


11:00~12:00 如何準備農村再生計畫及三芝共榮社區發展經驗
（講師：八連溪農村資源發展工作室 林義峰 ）

13:30~16:30 認識三芝
（講師：三芝鄉社區文化促進會理事長 周正義 ）
認識三芝人文、地景、產業、自然等的特色

8/14、8/15三芝有恆社區【關懷班】上課

8月14日
社區營造基礎工作坊
社區營造基礎概念及社區環境優勢、劣勢討論，初步歸納社區的特色及議題

8月15日
1.農村營造與農村再生計畫
認識水保局政策與培根計畫，了解農村再生由下 而上的精神
2.培根社區經驗分享
萬里鄉磺潭社區營造實務經驗分享

淡水、三芝 & 北海岸、觀音山的社造平台 開始啟動！

「淡水、三芝 & 北海岸、觀音山樂活社造Online」是一個屬於淡水、三芝&北海岸、觀音山在地的社造平台，提供各項社造資訊及活動資訊，也提供在地社區的介紹及最新訊息。

歡迎社區夥伴加入我們，一起擔任編輯群，即時發布社區的各項訊息。

信義房屋社區一家幸福行動計畫，報名截止日期延至2009/9/7止

信義房屋社區一家幸福行動計畫，報名期間適逢八八水災，顧及南部災區民眾權益，將報名截止日延至2009/9/7止，請把握報名時間。

相關詳情，請洽詢信義房屋 社區一家小組 0800-88-4718 黃小姐

或上計畫專屬網站查詢 http://www.sinyi.com.tw/community/2009/

【萬里中幅社區】8月24、26、28日關懷班上課

萬里中幅社區8月24日、26日、28日晚上7:00~9:00在忠福宮廟埕上課

課程名稱及簡介：

8月24日

農村營造與農村再生計畫
認識水保局政策與培根計畫，了解農村再生由下而上的精神

8月26日

1.培根社區經驗分享
萬里鄉磺潭社區營造實務經驗分享

2.社區人力資源工作坊

社區的人才濟濟，別小看自己

8月28日

社區環境診斷工作坊

社區營造基礎概念及社區環境優勢、劣勢討論

8/19~9/27全國社造成果展

活動網站：http://www.47go.org.tw/

「好家‧在社區 團結‧向前行」全國社造成果展


行政院文建會為求有系統且持續展現各縣市社造成果，將自98年8月19日起至9月27日止，於花蓮創意文化園區辦理「好家‧在社區--2009文建會全國社造成果系列展」。

次系列展將分為3檔，第1檔自8月19日起至8月30日止，原預定由25縣市共推薦超過45個社區參與，各自展現最具特色的社造成果，惟受風災影響，目前已確定包括南投縣、嘉義縣、台南市、高雄縣暨屏東縣等五縣市無法參與，其餘縣市的成果將如期展出，而目前預定展出的內容有：

◎基隆市社造的跨域合作經驗
◎新竹縣回鄉青年的社造願景
◎苗栗縣社區的藏寶盒
◎台中市楓樹腳19年的社造運動史
◎雲林縣的海口庄藝廊
◎台南縣茄芷ㄚ嬷的編織
◎金門縣的風師爺之舞
◎新竹市的花樹植物醫院
◎台北縣的野山染織趣
◎南投縣的歡喜遊南投
◎台北市的蒲桃創意商品
◎台東縣的樂活鹿野
◎桃園縣的客家情原民美
◎宜蘭縣的彩出奇屐
◎台中縣的夢想跨越交織
◎彰化縣的森活萬象
◎嘉義市的水岸心故鄉
◎花蓮縣社區環境教育


第2檔則為9月2日至9月13日、第3檔是9月16日到9月27日，將在再分梯各邀請13及12個縣市的績優社區，以在地特色文化營造成果陸續參與，包含社區劇場演出、社區紀錄片分享及假日文化公車之協力社區，三檔累計將超過150個社區共同參與。

本活動還規劃假日文化公車旅遊，邀請大家到花蓮的藝文館場及績優社區參訪，深入體驗花蓮的好山好水好人文，而展覽會場並安排社區產業DIY體驗、假日社區劇場與紀錄片之欣賞及座談等活動，對於非假日期間每天前100位參觀名民眾以及協助填達問卷者，均備有精美小禮物贈送給大家，更於活動期間連續6週之週六、日社區劇場、社區影片及座談會中舉辦有獎徵答，答對者即可獲得花蓮旅遊景點門票（包含海洋公園、兆豐農場及花蓮美侖大飯店等），每週將送出30張，竭誠歡迎您來與我們共同分享與討論社造成功的秘訣。

文字資料截錄至文建會網站：http://www.cca.gov.tw/artnews.do?method=findById&id=1222852531474

社造講師陸續增加中

◎社區營造
淡水興仁社區發展協會總幹事鄭鵬舉
淡水屯山社區發展協會理事長郭麗卿
淡水文化基金會執行長許慧明
三芝文化基金會董事長莊孟學
三芝社區文化營造協會理事長周正義
三芝八連溪農村資源發展工作室林義峰（農村營造）

◎自然生態
淡水休閒農業發展協會理事長張慶楠
淡水興仁社區發展協會總幹事鄭鵬舉（百合復育）

◎導覽解說
淡水鎮休閒農業發展協會理事長張慶楠

◎社區文史
三芝社區文化營造協會理事長周正義
淡水文化基金會謝德錫

◎影像紀錄
三芝八連溪農村再生促進會鄭國賢（紀錄片製作）

社區講師名單將陸續更新

社造講師大募集！

社區要發展導覽解說，卻不知道要找哪位老師帶領？
社區遇到生態議題，卻不知該向誰請教？
社區是否曾為尋找適合的師資傷腦筋？

除了專家、學者外，其實社區中人才濟濟，臥虎藏龍，有許多各領域學有專精的老師，只是沒有發掘出來，我們特別設置「社造講師群」專區，期望 彙整淡水、三芝、北海岸、觀音山地區社造領域相關的專家、老師，建立專屬在地的社造師資庫，提供有需要的社區尋找相關的師資。

如果您支持社區營造，不論是人文、文史、產業發展、農業、環保、生態、景觀…各方面領域，我們都需要您加入我們的行列，擔任專屬北海岸、觀音山的社造講師群，分享您寶貴的經驗！

【淡水中泰社區】8月2日社區簡介及導覽地圖研習